Dej pozor, ať neutvoří smyčku, a nevracej se do Capuy, dokud já budu dýchat.
Izbegavaj da ih ponovo ne zamrsiš i nemoj da dolaziš u Kapui dok sam živ.
Až budeš faraónem, budeš moci propustit svůj lid, uctívat jakéhokoli boha, prosím. Tak dlouho, dokud já budu moci uctívat tebe.
Кад будеш био Фараон, можеш да ослободиш свој народ обожавај Бога којег хоћеш, докле год ја могу да те обожавам.
Vy nikoho neuvidíte dokud já neuvidím Langforda.
Никога нећете видети... док ја не видим г. Ленгфорда.
A ty v tom jedeš, dokud já neřeknu.
I ti si u igri dok ja nekazem suprotno.
My nic operovat nebudeme dokud já nebudu kompatibilní s ginem a tonikem.
Nečemo operisati dok ne utvrdim potpunu kompatibilnost između sebe i džin tonika.
Když víš, že jsem jí skryl, tak taky určitě víš, že jí nenajdeš dokud já budu žít.
Ako znaš da sam je sakrio, onda takodje znaš da neæeš moæi da je nadješ, dokle god sam ja živ.
Jakmile budete-- Jakmile budete za zdí nebudete střílet dokud já nevystřelím jako první.
Kada prijeðete zid, ne smijete pucati osim ako na vas pucaju. Je li jasno?
Ne, nejsi v pořádku, dokud já neřeknu, že jsi v pořádku.
Ne, niste dobro, dok ja ne kazem da ste dobro.
George si odmítá dát ošetřit ruku, dokud já nepůjdu na vyšetření.
George nece da mu pregledaju ruku, ako ja ne prihvatim preglede.
Žádný konec nebude, dokud já neřeknu.
Ništa nije gotovo dok ja ne kažem.
Dokud já jsem v Americe nepřišel o prsty ve válce s Američany, on se jich tu zastával.
Dok sam bio u Virdziniji, gubeæi prste u bici sa Amerikancima, on je bio zauzet, umirujuæi ih.
Omlouvám se, že se vám motám do vašeho dne, ale jsem si jistá, že na mě můj nevěrný manžel právě volá policii, takže počítám s vámi všemi lidičkami, že mi pomůžete udržet je venku, dokud já a Harvey nedostaneme šanci... si o těch věcech promluvit.
Žao mi je što vam remetim dan, ali potpuno sam siguran da moj muž varalica upravo zove policiju, zato raèunam na sve vas da mi pomognete da držim njih napolju, dok Harvey i ja ne dobijemo šansu da... razjasnimo stvari.
Ten, kdo mě nazval teploušem, neodejde, dokud já neřeknu!
Deèko koji me nazove pederom, neæe izaæi sve dok ja ne kažem!
Dokud já budu mít Whistlera, uděláš přesně to, co ti řeknu.
Dok imam Whistlera napravit æeš taèno ono što kažem.
Nikdy nebudeš králem Costa Luny, ne dokud já budu žít.
Ti nikada neceš biti kralj Kosta Lune, ne dok sam ja živa.
Tenhle čůrák tu nemá co dělat, dokud já neřeknu.
Vidim duha. Nema dozvolu da vozi ovuda.
Ale neuvidíš ho, dokud já neuvidím ten čip.
Ali neæeš ga videti dok ja ne vidim èip.
Je špion, dokud já neřeknu, že není.
On je špijun, sve dok ja ne kažem da nije.
Nikdo neudělá nic, dokud já neřeknu.
Ne radite ništa dok vam ne naredim.
Dokud já budu králem, žádná moudrost neunikne odměně.
Dosjetljivost neæe proæ' nenagraðena dok sam ja kralj ove zemlje.
Ale budeš, dokud já vydávám rozkazy!
Marširaæeš tamo gde ti je nareðeno!
Ještě nejsi lord Frey, ne, dokud já nezemřu.
Још ниси лорд Фреј, не док не умрем.
Tohle bude vždycky tvůj domov, dokud já budu naživu.
Uvek æeš ovde imati dom, dokle god sam živ.
Ale až budeme sami, budeme jeden pro druhého jako naprosto cizí lidé, a tak to bude, dokud já neřeknu, že je konec.
Ali kad budemo bili sami, biæemo stranci jedno drugom, i ostaæe tako sve dok ja ne kažem da je gotovo.
A dokud já prachy budu mít na ulici budu pořád hnít
Koliko god para imao u jemstvu pas nema za šta da me ujede
Není konec, dokud já neřeknu, že je konec.
Nisi završio dok ti ja ne kažem da jesi.
Nikdy nebudeš v bezpečí, ne dokud já budu naživu.
Nikad neceš biti siguran, ne dok god sam ja živ.
Tak dlouho, dokud já budu mít domov, ty máš taky domov.
Докле год имам дом, Имате кућу.
A budeme to zkoušet pořád dokola, dokud já a ty nebudeme v bezpečí a spolu.
I nastavicemo da pokusavamo dok ti i ja ne budemo zajedno i na sigurnom.
0.20318412780762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izbegavaj da ih ponovo ne zamrsiš i nemoj da dolaziš u Kapui dok sam živ. 